:56:02
Από πότε έγινες αυτοδίκαιος;
Δεν είχες τέτοιες τάσεις!
:56:09
Τι να σου πω;
Είμαι πυροσβέστης.
:56:16
Δε θα φύγω, αν δε
μου τη δώσεις.
:56:18
Μείνε όσο θες, αλλά μην
πειράξεις την κόκα μου.
:56:29
Πες μου κάτι.
:56:33
'Εχεις κάνει ποτέ κάτι,
για το οποίο μετάνιωσες;
:56:37
Ναι.
:56:39
Κάτι για το οποίο
δε ζήτησες ποτέ συγνώμη;
:56:44
Τότε, γιατί το κάνεις αυτό;
:56:50
'Ισως επειδή έχω τύψεις,
που δε ζήτησα συγνώμη...
:57:01
και το βγάζω σε σένα.
:57:06
-Είναι παράλογο αυτό.
-Συμφωνώ.
:57:12
-Τότε, δώσε μου την κασέτα.
-Ξέχασέ το!
:57:21
Ξέρεις κάτι; Δεν είχα σκοπό
να της δώσω την κασέτα...
:57:24
αλλά τώρα, με τον τρόπο
που φέρεσαι...
:57:28
μου φαίνεται ότι δεν έχω
άλλη επιλογή.
:57:34
Τζον, νομίζω ότι πρέπει
να φύγεις.
:57:37
Με πήρε από το κινητό της.
'Οπου να 'ναι θα έρθει.
:57:42
Ως εδώ ήταν!
Δώσε μου την κασέτα, Βινς.
:57:48
-Βινς!
-Τι;
:57:50
-Δώσε μου την κασέτα.
-Μπορείς να φύγεις, όποτε θες.
:57:54
-Μη γίνεσαι μαλάκας, Βινς.
-Δεν πάω γυρεύοντας εγώ τώρα.
:57:59
Βίνσεντ!