:38:02
á
yo querria
que me lo recordaran.
:38:04
No hables asi.
:38:05
Eso fue lo que dijiste.
Es lo que está en la cinta.
:38:08
- Esto es ridiculo.
- ¿Por qué?!
:38:09
Porque mis disculpas ahora
no harán diferencia para ella.
:38:13
Ya habrá lidiado con todo el tema
y seguido adelante.
:38:15
Muy bien.
Quizá lo haya hecho,
:38:17
pero si eres un tipo tan distinto
a como eras hace 1 0 años,
:38:20
técnicamente no deberia
molestarte disculparte
:38:23
por algo que el verdadero tú
ni siquiera hizo.
:38:26
Ahora, por otro lado,
:38:27
si aún eres el tipo de persona
que haria algo asi,
:38:30
entonces entiendo
que no quieras disculparte.
:38:33
No querrias dar la impresión
de ser hipócrita.
:38:38
Dame la cinta, Vince.
:38:39
De ninguna manera.
:38:42
- ¿Por qué no?!
- Porque,
:38:44
como lo haces implicito
todo el tiempo
:38:47
cada vez que pasamos
el dia juntos,
:38:49
yo no tendria
las agallas de decirle
:38:52
toda la interesante información
:38:54
que esta cinta
contiene.
:38:57
Seria mucho más fácil
simplemente dársela,
:39:01
si tuviera las agallas
de hacerlo.
:39:27
¿Sabes algo?!
:39:31
Realmente no creo
tener hambre.
:39:32
Creo que me saltearé
la cena.
:39:40
Tú no le darás
esa cinta.
:39:41
Es dificil decirlo.