:54:00
Bueno...
¿qué quieres decir?!
:54:02
Sólo digo que deberias ser
más cuidadoso.
:54:05
- ¿Es ""Sermoneamos a Vince""?!
- ¿Quién te sermonea?!
:54:08
Tú, un poquito.
El lo hizo antes.
:54:10
Ahora espero que el conserje
venga a hacerlo.
:54:13
Es sólo porque
me preocupo por ti.
:54:16
No me has visto
i ñ
en cinco años.
:54:21
Fuiste mi primer novio.
:54:24
Es inevitable.
Podrias volverte...
:54:27
i i i
un vago sucio y viejo
á á
y aún me preocuparias.
:54:30
¿En serio?!
:54:32
Por supuesto.
Es una de esas cosas.
:54:37
¿Quieres casarte?!
:54:42
- Ahora no puedo.
- ¿Por qué no?!
:54:44
Tengo novio.
:54:46
- ¿Quién es?!
- El fiscal de distrito.
:54:49
Ay, Dios,
qué tipico.
:54:52
- Tipico. ¿Por qué?!
- Porque lo es.
:54:56
Pues si no funciona,
te llamaré en Oakland.
:54:58
Si, claro.
:55:00
Bueno, deberia irme.
:55:02
¿Por qué no le das
un sermón?!
:55:04
- ¿Sobre qué?!
- No lo sé.
:55:07
Cuidar mejor
de si mismo.
:55:09
A mi me parece
que le va bien.
:55:13
Fue bueno verte
de nuevo, Amy.
:55:14
Tú también.
:55:17
- Vincent.
- ¿Qué?!
:55:19
No, no, no puede irse
de aqui asi.
:55:22
- Te veré mañana.
- Mentiras.
:55:24
- ¿Qué?!
- Debo irme.
:55:26
No. Escucha, Amy...
:55:30
Fue muy bueno
de tu parte decir eso,
:55:33
sabes,
i á
porque siempre crei que...
:55:36
que John fue
tu primer amor.
:55:38
Sé que Uds. no salieron mucho
en la secundaria, pero...
:55:42
á
asumi que aunque
entonces no lo sabia,
:55:46
que cuando Uds. se juntaron
al final de la secundaria,
:55:49
siempre asumi que habia
una especie de...
:55:51
esperada historia de amor
que tendria lugar.
:55:55
¿Lo caracterizo completamente?!