:33:00
Qu'est ce que tu veux que je lui dise ?
''Oh, hey, Comment ça se passe ?
:33:03
Ca se passe bien ta vie ?
Oh, au fait,
:33:05
Excuse moi pour le viol d'il y a 10 ans.''
:33:07
Alors tu l'as violée ?
:33:09
Non, pas du tout.
:33:10
Qu'est-ce que t'as fait alors ?
:33:15
je l'ai obligée à faire l'amour avec moi.
:33:18
Comment ?
:33:20
verbalement.
:33:22
Tu l'as contrainte verbalement ?
:33:24
Ouais, en utilisant
:33:27
une "pression linguistique" très forte,
:33:29
Je l'ai persuadée de le faire avec moi
:33:32
Ah...
:33:34
Et là, c'est devenu un peu plus brutal ?
:33:39
Non, les choses se sont dégradées en ce
sens que, au bout d'un moment
:33:41
Le jeu est devenu plus agressif.
:33:44
Ah oui ?
:33:46
On l'a rendu plus agressif.
:33:47
Ce qui signifie ?
:33:49
Ce qui signifie que je m'imaginais probablement
que j'étais en train de jouer,
:33:53
Mais d'autres pourraient interprétés mes actes comme
étant...
:33:57
- brutaux.
- Du viol.
:33:59
Non. Brutal.
:34:02
Ecoute, John...
:34:05
Seuls vous deux savez ce qu'il s'est passé
:34:08
Donc seuls vous deux pouvez interpréter vos actes.
:34:12
Alors pourquoi ne me livres tu pas simplement les faits
:34:14
- Et je les intèprèterai plus tard ?
- Je te dis que,
:34:16
je l'ai persuadée.
:34:18
Tu mens, bordel.
:34:21
- Quel est ton problème ?
- J'en sais rien
:34:23
Comment peux tu rester là
en compagnie de ton plus vieil ami...
:34:26
- Et mentir en continue.
- Ok, Vince,
:34:28
Qu'est-ce qui te fait dire que je mens ?
:34:30
parce qu'y a que toi pour
sortir un truc du genre
:34:32
''pression linguistique très forte.''
:34:34
D'accord ? Ce n'est pas une expression normale, ça.
:34:38
Ca ressemble plutôt à une '' connerie excessive
très forte,'' d'accord?
:34:43
Si tu n'avais réellement fait que ça
tu aurais été plus précis.
:34:46
:34:48
Tu aurais dit à tout le monde qu'elle avait....un virus,
:34:51
ou qu'elle sentait mauvais,
ou qu'elle avait un pénis,
:34:53
ou n'importe quelle truc qu'aurait dit une personne normale.
:34:56
Mais au lieu de ça tu es arrivé
avec ton délire habituel,
:34:59
du style...
maturité, tout ça,