Tape
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Valószínûleg úgy, mint te.
1:09:03
Gondolod?
1:09:05
Nézd, az egyetlen ok,
amiért errõl beszélünk,

1:09:08
az az, hogy Vince
felvette azt a beszélgetést.

1:09:10
- Nem hiszem, hogy--
- Jó. Csak azt mondom,

1:09:13
hogy miért vagyok itt.
1:09:14
Tehát csak azért vagy itt,
mert Vince felvett téged?

1:09:17
Igen.
1:09:19
Miért?
1:09:22
- Miért?
- Miért?

1:09:27
- Mivel kényszerített visszagondolni rá.
- Óó.

1:09:29
Emiatt jöttem vissza.
1:09:32
Amy: Jó.
1:09:35
Akkor mondd el újra, mi történt?
1:09:41
Azt hiszem...
1:09:46
Azt hiszem megerõszakoltalak.
1:09:51
Ó, Istenem!
1:09:53
Nem, nem erõszakoltál meg.
1:09:56
De igen.
1:09:58
Nem.
1:10:01
Viccet csinálsz az egészbõl?
1:10:03
Nem.
1:10:05
Amy, tudom, mi történt.
1:10:07
- Nyilvánvalóan nem.
- De, tudom.

1:10:10
Ki mondja?
1:10:13
- John: Én!
- Miért?

1:10:16
Mivel épp most ismertem be.
1:10:18
Hol? A szalagon?
1:10:21
- Igen.
- Amy: Mi van rajta?

1:10:23
Én, amint éppen bevallom,
hogy mit tettem.

1:10:26
- Mit tettél?
- Épp most mondtam.

1:10:30
- Ez nem bizonyít semmit.
- Miért nem?

1:10:33
Mert ha senki nem vádol semmivel,
1:10:35
akkor nincs mit beismerni.
1:10:38
Én-- Én-- Én--
1:10:40
Fogalmam nincs mit csinálsz.
1:10:42
Nem csinálok semmit.
1:10:44
Ez nem könnyû nekem.
1:10:47
Biztos vagy benne?
1:10:49
- John?
- Mi van?

1:10:51
Biztos, hogy tudod, mit beszélsz?
1:10:54
Azt mondom, amit hallani akartál.
1:10:56
Rendben, de...
1:10:58
Biztos, hogy õ az a lány?

prev.
next.