1:17:06
Áno.
1:17:08
Tu je Amy Randallová
z úradu okresného prokurátora.
1:17:12
Mohli by ste sem prosím
posla hliadku?
1:17:15
Je to Motor Palace na Saginaw,
izba è.19.
1:17:19
Zdá sa, e sa tu nachádza
väèie mnostvo
1:17:21
ilegálneho materiálu.
1:17:27
Vypadá to na kokaín.
1:17:30
Áno.
1:17:33
Áno. Mohli by ste tie preveri
1:17:35
jedného z dvoch tu prítomných pánov?
1:17:38
Pán John Salter.
1:17:41
S, ako Sally, A-L-T-E-R.
1:17:47
Je moné, e u má záznam
zo sexuálneho obaovania,
1:17:49
vrátane moného znásilnenia
pred 10 rokmi.
1:17:57
Áno.
1:17:59
Nie.
1:18:03
Áno.
1:18:07
Ïakujem.
1:18:17
Môete im ís naproti, ak chcete.
1:18:25
Váne si to urobila?
1:18:28
Priemerný èas príchodu hliadky
v Lansing je 4 minúty.
1:18:31
Je to jedno z najlepích
oddelení v krajine.
1:18:33
Preèo sa to takto muselo skonèi?
1:18:37
Pretoe ak to skutoène ¾utuje,
1:18:39
tak by si mal by ochotný
zaplati cenu.
1:18:42
Preèo proste nemôe akceptova fakt,
e ma to skutoène mrzí?
1:18:45
Niè by som z toho nemala.
1:18:48
- Je to vari moja vina?
- Nie.
1:18:50
Ale je to proste tak.
1:18:54
Ale mám to by ja, kto odtia¾to
musí uteka, ako nejaký zloèinec?
1:18:56
- To zálaí na tebe.
- Pretoe to nemám v pláne.