1:18:03
Áno.
1:18:07
Ïakujem.
1:18:17
Môete im ís naproti, ak chcete.
1:18:25
Váne si to urobila?
1:18:28
Priemerný èas príchodu hliadky
v Lansing je 4 minúty.
1:18:31
Je to jedno z najlepích
oddelení v krajine.
1:18:33
Preèo sa to takto muselo skonèi?
1:18:37
Pretoe ak to skutoène ¾utuje,
1:18:39
tak by si mal by ochotný
zaplati cenu.
1:18:42
Preèo proste nemôe akceptova fakt,
e ma to skutoène mrzí?
1:18:45
Niè by som z toho nemala.
1:18:48
- Je to vari moja vina?
- Nie.
1:18:50
Ale je to proste tak.
1:18:54
Ale mám to by ja, kto odtia¾to
musí uteka, ako nejaký zloèinec?
1:18:56
- To zálaí na tebe.
- Pretoe to nemám v pláne.
1:19:00
Je to vari kvôli tomu, e si myslí,
e sa u vyèerpali vetky monosti?
1:19:03
Netuím.
1:19:06
Neexistuje iadny zloèin
sexuálneho obaovania.
1:19:10
Mal by si o tom vedie.
1:19:14
Tak dobre, poèúvaj.
1:19:16
Nemám v úmysle ís do chládku
za pár òupov.
1:19:19
Take sa uvidíme neskôr.
1:19:23
Urob mi láskavos
a nechaj tú pásku tu.
1:19:25
Tak aby som ju mohla da serantovi
Friendlymu, keï sem dorazí.
1:19:29
Chce aby som ti dal tú pásku?
1:19:31
Áno.
1:19:36
Nepotrebuje jeho priznanie.
1:19:39
Myslím, e potrebujem.
1:19:41
Nepotreboval si jeho priznanie
u keï si ju nahrával,
1:19:43
tak preèo ho potrebuje teraz?
1:19:47
Je to tak v protokole?
1:19:49
Dobre.
1:19:51
Myslím, e tu budem musie osta
1:19:53
- a poveda im o tom osobne.
- Oh Boe!
1:19:59
Kámo, myslím, e by bolo pre teba
najlepie ís so mòou.