:27:00
Ne, èoveèe.
:27:02
Done?
:27:06
Nisam siguran ta hoæe
da ti kaem.
:27:09
Hoæu da mi kae
ta se desilo,u redu?
:27:12
Ti si reiser,zar ne?
Pokai mi scenu.
:27:17
Pokai mi prosto.
:27:19
Zna ta? Moemo li da prièamo
o tome kad nisi uduvan?
:27:23
Moda je jedini razlog to jesam
taj to æe moda i ti da bude,
:27:26
i da mi jednom kae istinu
umesto to menja temu.
:27:33
Ok.
:27:36
Bilo je malo grubo,
:27:38
a time se nekad ba
ne ponosim.
:27:41
- Ok?
- Jesi prièao s njom posle toga?
:27:44
- Ne.
- Ne? Zato nisi ?
:27:46
Ne bih znao ta da
joj kaem.
:27:49
Ja sam potpuno drugaèija
osoba od tebe.
:27:50
- Pa,moda je i ona.
- Moda.
:27:52
- Moda je debela.
- To stvarno nije smeno.
:27:55
Nisam ni rekao da jeste.
:27:59
- Da li neko zna ta se desilo?
- Nikom nisam rekao.
:28:02
Zato nisi?
Moda je trebalo.
:28:05
èekaj--
:28:06
vidi,ja stvarno ne mislim
da je to bio zloèin.
:28:10
Nije bila dobra stvar.
:28:13
Neto ne ba moralno...
:28:16
i da,da voleo bih
da se nije dogodilo.
:28:18
Ali nije bilo nièeg zbog èega bi
trebalo da se prijavim policiji
:28:21
- 10 godina kasnije.
- Niko ne pominje policiju.
:28:23
- O èemu prièa?
- Ne znam...
:28:26
O njoj.
:28:28
Mislim da ona
veæ zna.
:28:30
Moda treba da se
izvini.
:28:32
O... Boe!
:28:36
Misli da treba da
joj se izvinim?
:28:38
Da,zato da ne?
:28:39
Vidi,èak nije bilo
ni insistiranje.
:28:42
Bilo je neto to je
izmaklo kontroli.
:28:45
Mislim da nisi siguran ta
znaèi insistiranje.
:28:49
- ao mi je,ok?
- Ne izvinjavaj mi se.
:28:52
Ne izvinjavam se.
:28:53
Ja-- pa
pokuavam da kaem...
:28:55
da sam pre 10 godina,
:28:58
uradio neto...
pogreno.