Tape
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Zašto nisi?
Možda je trebalo.

:28:05
èekaj--
:28:06
vidi,ja stvarno ne mislim
da je to bio zloèin.

:28:10
Nije bila dobra stvar.
:28:13
Nešto ne baš moralno...
:28:16
i da,da voleo bih
da se nije dogodilo.

:28:18
Ali nije bilo nièeg zbog èega bi
trebalo da se prijavim policiji

:28:21
- 10 godina kasnije.
- Niko ne pominje policiju.

:28:23
- O èemu prièaš?
- Ne znam...

:28:26
O njoj.
:28:28
Mislim da ona
veæ zna.

:28:30
Možda treba da se
izviniš.

:28:32
O... Bože!
:28:36
Misliš da treba da
joj se izvinim?

:28:38
Da,zašto da ne?
:28:39
Vidi,èak nije bilo
ni insistiranje.

:28:42
Bilo je nešto što je
izmaklo kontroli.

:28:45
Mislim da nisi siguran šta
znaèi insistiranje.

:28:49
- žao mi je,ok?
- Ne izvinjavaj mi se.

:28:52
Ne izvinjavam se.
:28:53
Ja-- pa
pokušavam da kažem...

:28:55
da sam pre 10 godina,
:28:58
uradio nešto...
pogrešno.

:29:00
I da,sada kad razmišljam o tome.
osoba koja je to uradila

:29:03
izgleda mi kao
potpuni stranac.

:29:06
Taj glupi,
pijani srednjoškolac

:29:08
koji je mislio da je ona stidljiva...
i da mora malo da insistira.

:29:11
Bilo je ružno.Kajem se.
:29:13
Ali je bilo daleko od silovanja.I
mislim da bi i ona tako rekla.

:29:16
Šta ti misliš da bi
ona rekla?

:29:19
- Nemam predstavu
- Šta ako je to nazvala silovanjem?

:29:23
Slušaj me.
:29:25
Iskreno,mnogo sumnjam
da se ona èak seæa toga.

:29:28
Ti se seæaš.
:29:30
Aha,ja se seæam jer je to bila
osnovna stvar za mene.

:29:34
- Tvoje prvo silovanje?
- Nemoj da si gad.

:29:38
Dobro,kaži mi zašto je to
bilo osnovno za tebe.

:29:41
Ne znam.Tada sam po prvi
put u životu

:29:44
posmatrao sebe
objektivno

:29:46
i èvrsto odluèio
:29:48
da pokušam da izbegavam
odredjene tipove ljudi.

:29:53
Za nju verovatno to nije
bilo ništa znaèajno.

:29:57
Za mene je postalo nešto
mnogo bitnije.

:29:59
Ili bi voleo da
tako misliš.


prev.
next.