Tape

:51:03

- Jel' to dobro ?
- Aha.

:51:05

Trebalo je da me vidiš
na koledžu .

:51:07

Stvarno?
Krupna cura, huh?

:51:10

Prilièno.

:51:11

Pa,i ja.

:51:15

Verovatno zbog
drugaèijih razloga.

:51:17

:51:18

- Nisi mi odgovorio.
- Šta?

:51:21

Šta radiš
ovih dana?

:51:23

Pa...
živim u Kaliforniji.

:51:27

Gde?

:51:28

Oakland.

:51:30

Lepo.

:51:31

Aha, aha.

:51:33

Ja sam...
vatrogasac.

:51:38

Jel' ozbiljno?

:51:40

Aha,
potpuno sam ozbiljan.

:51:45

- To je baš kul.
- Aha.

:51:47

- To me okupira.
- Sigurna sam.

:51:52

Ima li puno vatre u Oakland-u?

:51:54

Uhh...

:51:55

onako.

:51:57

Treba da idem.

:51:59

èekaj,mislila sam da idemo
na veèeru.

:52:02

Ne, nisam to rekao.

:52:04

:52:06

Ok, ali zašto da ne ?

:52:09

Ne mogu,moram da se
naspavam za sutra.

:52:12

Ne moraš.

:52:14

Aha, stvarno moram.

:52:16

Dude, prenose tvoj
film!

:52:18

Nije isto kao da trèis
maraton.

:52:20

Znam,ali--

:52:22

Plus, to neæe biti
do bar 2.00 popodne.

:52:24

Vince, imam neki sastanak
ujutru.

:52:27

Bože,malo si se proimenio
zar ne ?

:52:30

Ja?

:52:32

Seæam se da si radio iste stvari
kada smo izlazili.

:52:36

Na šta misliš?

:52:37

Terajuæi ljude da prate,
ma kakav bio,raspored

:52:40

koji si ti smislio u
svojoj glavi.

:52:42

Nije istina.

:52:44

Aha, jeste,
ali je lepo.

:52:46

Ne, to je kao da...

:52:48

kao da on noæu, pre spavanja
satima razmišlja

:52:51

kakav æe biti
sledeæi dan

:52:53

i kako samo želi
da se ljudi uklope

:52:55

u njegovu viziju.

:52:58

- To nije taèno.
- Ok.