Tape
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Ne, nisam to rekao.
:52:04

:52:06
Ok, ali zašto da ne ?
:52:09
Ne mogu,moram da se
naspavam za sutra.

:52:12
Ne moraš.
:52:14
Aha, stvarno moram.
:52:16
Dude, prenose tvoj
film!

:52:18
Nije isto kao da trèis
maraton.

:52:20
Znam,ali--
:52:22
Plus, to neæe biti
do bar 2.00 popodne.

:52:24
Vince, imam neki sastanak
ujutru.

:52:27
Bože,malo si se proimenio
zar ne ?

:52:30
Ja?
:52:32
Seæam se da si radio iste stvari
kada smo izlazili.

:52:36
Na šta misliš?
:52:37
Terajuæi ljude da prate,
ma kakav bio,raspored

:52:40
koji si ti smislio u
svojoj glavi.

:52:42
Nije istina.
:52:44
Aha, jeste,
ali je lepo.

:52:46
Ne, to je kao da...
:52:48
kao da on noæu, pre spavanja
satima razmišlja

:52:51
kakav æe biti
sledeæi dan

:52:53
i kako samo želi
da se ljudi uklope

:52:55
u njegovu viziju.
:52:58
- To nije taèno.
- Ok.

:53:01
- Džon može da radi šta god želi.
- Znam.

:53:03
Predlažem da nam se pridruži
na veèeri.

:53:05
- Zašto?
- Zato što sam sentimentalan.

:53:07
Volim kada se stari prijatelji
okupljaju.

:53:10
Je li to tako loše?
To èini da osetim...

:53:12
znate,toplinu.
:53:14
Pa,možda Džon
to ne bi voleo.

:53:18
Da,pa,
znam da ne bi,

:53:20
jer nema dovoljno
hrabrosti.

:53:22
Kao što si rekao,
on je digao ruke.

:53:25
Nisam mislio iskljuèivo
na njega.

:53:27
E pa,trebalo je.
On to uvek radi.

:53:30
Šta uvek radi ?
:53:31
Diže ruke.
:53:34
Hajde,druže.
:53:36
Kad bi video svoju majku
da šeta posred ulice,

:53:39
prešao bi na
drugu stranu.

:53:41
Hajde sledeæi put veèera,
saèuvajte drogu za posle.

:53:47
- Jesi li uduvan, Vincent?
- Samo sam--

:53:50
znaš-- malo.
:53:52
Jesi li pušio ovo
od srednje škole?

:53:55
Hej,isto kao kad piješ.
:53:56
Da,ali ti još
uvek piješ?


prev.
next.