:13:14
	- Goddag, rangers.
- Hvad er jeres ærinde?
:13:20
	Jeg har dannet et vagtværn uden
en yankee, nigger eller mexicaner.
:13:25
	Medmindre du har bemyndigelse,
opløser du det.
:13:29
	Det går ikke.
Vi vil beskytte vores land.
:13:33
	De, der vil det, kan arbejde for mig.
:13:36
	Guvernøren har pålagt os rangers
at yde beskyttelse. Opløs flokken.
:13:45
	Er du fra San Antone?
:13:49
	Du minder mig sgu
om en præst derfra.
:13:53
	For nogle år siden. En prædikant.
:13:57
	- Jeg erindrer intet om San Antone.
- Næ, det gør du vel ikke.
:14:08
	Folkens, I kan beholde jeres våben
og værne jeres hjem.
:14:14
	Det betyder: Gå hjem.
:14:17
	I får ét minut til at stemme om det.
:14:37
	Vi har stemt, præst.
:14:45
	Præst... Sig de sidste ord.
:14:50
	- Før han kommer og tager mig.
- Jeg er ikke præst.
:14:57
	Vi slår lejr to nætter i Brownsville.