:31:17
	Skal De nogen steder, mr. Dunnison?
:31:21
	Jeg forlader kompagniet. Kompagniets
chef var nær død på grund af mig.
:31:27
	Det tilkommer mig ikke
at bære det her længere.
:31:32
	Ville De af sted på den hest?
Det er en ranger-hest.
:31:38
	Jeg håbede ikke
at blive bortvist uden.
:31:41
	Men håbede dog at blive bortvist.
:31:43
	De var nær blevet dræbt.
På grund af mig.
:31:47
	Jeg hyrede Sam Walters. Han
kunne have skudt mig når som helst.
:31:53
	Han snød 30 rangere, ikke kun Dem.
:31:56
	Det er en ranger-hest. Rider De væk
på den, vil mine folk jagte Dem.
:32:02
	Ranger-støvler, - tøj, og - våben.
Hvis De går, er også dét stjålet.
:32:08
	Så De undgår vist kun arrestation -
:32:12
	- ved at forblive ranger.
:32:36
	Fisher har en forpost
ved den horst.
:32:39
	Der er et kildevæId. Så er der vand
til hestene efter plyndringstogterne.
:32:45
	Ved vi, hvor mange de er?
Burde vi ikke vide det?
:32:49
	De kan hurtigt få øje på os.
Vi må have en patrulje ud.
:32:54
	Berry, Durham og Dunnison.
Rid med Sandoval og mig.
:32:58
	Hvad med en spejder?