:19:04
	-0ρίστε.
-Ευχαριστώ.
:19:08
	Φόρα το με περηφάνια.
:19:21
	Λοχία.
:19:23
	'0νομάζομαι Σαμ και
είμαι απ' το Σαν Αντόνιο.
:19:27
	Δεν έχω πάει ποτέ
στο Σαν Αντόνιο.
:19:29
	Είμαι ο Ράντολφ Ντάγκλας
Σίπιο, απ' την Τεξαρκάνα.
:19:32
	0 μπαμπάς μου απέκτησε
ένα ορυχείο χαλκού εκεί.
:19:36
	Και τον σκότωσαν.
:19:38
	Δεν θα 'πρεπε να σου παίρνουν
τη γη άμα σε σκοτώσουν.
:19:41
	Σκοπεύω να το αλλάξω αυτό.
:19:44
	0 Λοχίας σου είπε αν είσαι
τυφεκιοφόρος ή ανιχνευτής?
:19:47
	Τι πράγμα?
:19:51
	'0λοι οι λευκοί
έγιναν τυφεκιοφόροι.
:19:54
	'0λοι οι έγχρωμοι,
όπως εγώ, ανιχνευτές.
:19:58
	0ι ανιχνευτές σκοτώνονται
πρώτοι γιατί πάνε μπροστά.
:20:03
	Αν δεν δω λευκό ανιχνευτή,
θα γράψω στον Πρόεδρο Γκραντ.
:20:08
	Βεβαίως. Ένα καλογραμμένο
γράμμα είναι καλή λύση.
:20:11
	Είπαν πως είμαι ανιχνευτής?
:20:14
	Βλέπεις αυτό το Άστρο?
:20:18
	Θα τους δείξω
πως είμαι τυφεκιοφόρος.
:20:24
	Πώς σου φαίνομαι?
:20:31
	Είμαστε Ρέιντζερ!
Τα καταφέραμε!
:20:34
	Δεν θα κοιμόμαστε έξω πια.
Έχουμε σκηνή.
:20:37
	Είναι ωραία. Δες τη.
:20:42
	Πήρα το αριστερό κρεβά...
Κοιμάμαι αριστερά.
:20:46
	0 Φίσερ μοίρασε τους άντρες
του σε πολλές συμμορίες.
:20:48
	Κάνουν επιδρομές στα ράντζα
που είναι σ' αυτό το μονοπάτι.
:20:52
	-0 κ. Ντάνισον δίνει αναφορά.
-Στείλ'τον μέσα.
:20:55
	Λοχαγέ.
:20:56
	-0 Λοχίας είπε πως με θέλετε.
-Ευχαριστώ, Φρανκ.