:20:00
Mijn naam is Sam van
S-S-San Antone.
:20:02
Ik ben nooit in
S-S-San Antone geweest.
:20:04
Randolph Douglas Scipio
:20:05
van ergens
in Texarkana.
:20:07
Mijn vader bakende
daar een stuk land af.
:20:09
Bleek een kopermijn te zijn.
Dus werd mijn vader vermoord.
:20:12
Het zou niet mogen,
iemand vermoorden
:20:15
om zijn land in te pikken.
:20:16
Ja.
:20:17
Ik wil dat
gaan veranderen.
:20:18
Dus uh, sergeant maakt uit,
of je verkenner of schutter wordt ?
:20:22
Schutter of verkenner ?
:20:25
Nou, elke blanke wordt schutter,
volgens de sergeant.
:20:30
Elke kleurling, maakt
de sergeant verkenner.
:20:34
Wist je dat in elke oorlog, verkenners
eerder omkomen dan schutters ?
:20:37
Omdat die klootzakken naar
het front worden gestuurd.
:20:40
En als ik binnenkort
geen blanke verkenner tegenkom,
:20:42
dan zal President Grant
van me horen.
:20:44
Natuurlijk.
:20:46
Een boze brief,
altijd goed.
:20:48
Dus ik ben een verkenner ?
:20:51
Zie je die ster ?
:20:55
Ik zal ze laten zien
dat ik een schutter ben.
:20:57
Dunnison.
:21:01
Wat vind je ?
:21:04
George !
:21:06
Lincoln ! Lincoln !
:21:07
Lincoln !
:21:09
We zijn Rangers !
:21:10
We hebben het gehaald !
:21:13
We slapen niet
onder de sterren.
:21:14
We hebben een tent.
:21:16
En nog knus ook.
:21:17
Kom kijken.
:21:19
Een tent !
:21:21
Ik heb mijn...
Ik heb de linkerkant !
:21:23
Fisher heeft zijn manschappen
:21:25
opgesplitst in bendes.
:21:27
Zij hebben
boerderijen overvallen,
:21:28
langs deze route
op weg naar Mexico.
:21:30
Kapitein ? Mr. Dunnison
komt rapport uitbrengen, meneer.
:21:33
Stuur hem in.
:21:34
Kapitein.
:21:35
De sergeant zegt
dat je mij wilde spreken.
:21:37
Bedankt, Frank.
:21:40
Ga zitten, Mr. Dunnison.
:21:44
Kladblok en pen
zijn voor jou.
:21:50
Ieder woord die ik zeg,
schrijf je op.
:21:52
Als het te snel gaat,
laat het me weten.
:21:55
Begrepen, meneer.
:21:57
26 oktober
:21:59
Compagnie is nu
volledig uitgerust