:49:13
	Zijn dat de Rangers, pappa ?
:49:15
	Caroline, 
breng je zussen naar binnen.
:49:17
	Kom, meiden. Er zullen een
heleboel vuile cowboys verschijnen.
:49:27
	We moeten 12 man begraven.
:49:51
	Wil je nog wat
zeggen, Leander ?
:50:15
	Tot uw dienst, meneer.
:50:23
	Oh, dank u mevrouw.
:50:25
	Nee, nee.
:50:33
	Dank u, mevrouw.
:50:35
	Tom ?
:50:40
	Zou niet slecht zijn, om
hier als knecht te werken, hé ?
:50:43
	Je wordt in elk geval
niet zo vaak beschoten.
:50:44
	Als zij zou schieten, 
zou ik het niet erg vinden.
:50:49
	Daarboven was ze mij als een
encyclopedie aan het bestuderen.
:50:54
	Ik wil je niet teleurstellen
George, maar ze zat naar mij te staren.
:50:57
	Om de sodemieter niet !
:50:58
	Wel. Alsof ik de Bijbel was.