:50:15
Tot uw dienst, meneer.
:50:23
Oh, dank u mevrouw.
:50:25
Nee, nee.
:50:33
Dank u, mevrouw.
:50:35
Tom ?
:50:40
Zou niet slecht zijn, om
hier als knecht te werken, hé ?
:50:43
Je wordt in elk geval
niet zo vaak beschoten.
:50:44
Als zij zou schieten,
zou ik het niet erg vinden.
:50:49
Daarboven was ze mij als een
encyclopedie aan het bestuderen.
:50:54
Ik wil je niet teleurstellen
George, maar ze zat naar mij te staren.
:50:57
Om de sodemieter niet !
:50:58
Wel. Alsof ik de Bijbel was.
:51:00
Nou, je leest een encyclopedie
aandachtiger dan de Bijbel, Lincoln.
:51:03
Heb je die hagel
al uit je kont gehaald ?
:51:05
Nog tien minuten.
:51:07
Tien minuten is ongeveer de tijd
die je nog te leven heb.
Tenzij je je bad opgeeft,
:51:10
aan de man die je had
kunnen doden toen hij je ontmoette.
:51:13
George, je kan nog geen
fles tequilla koud maken
:51:14
... zonder een stel Mexicanen.
... Kom uit bad.
:51:16
Wat ben je in Jezus naam aan het doen ?
:51:18
... Sodemieter op !
... Kom uit bad
:51:20
Ga zitten, knul.
Aan je eigen kant !
:51:31
Oh, dat had je moeten zien.
:51:32
Ze was me aan het opnemen.
:51:41
Kom binnen.
:51:45
Mr. Dunnison.
:51:57
17 november.