:51:00
	Nou, je leest een encyclopedie
aandachtiger dan de Bijbel, Lincoln.
:51:03
	Heb je die hagel
al uit je kont gehaald ?
:51:05
	Nog tien minuten.
:51:07
	Tien minuten is ongeveer de tijd
die je nog te leven heb.
Tenzij je je bad opgeeft,
:51:10
	aan de man die je had
kunnen doden toen hij je ontmoette.
:51:13
	George, je kan nog geen
fles tequilla koud maken
:51:14
	... zonder een stel Mexicanen.
... Kom uit bad.
:51:16
	Wat ben je in Jezus naam aan het doen ?
:51:18
	... Sodemieter op !
... Kom uit bad
:51:20
	Ga zitten, knul.
Aan je eigen kant !
:51:31
	Oh, dat had je moeten zien.
:51:32
	Ze was me aan het opnemen.
:51:41
	Kom binnen.
:51:45
	Mr. Dunnison.
:51:57
	17 november.
:52:00
	De mannen vochten dapper, 
maar het was mijn fout,
:52:03
	ze te laten vechten
op zulk moeilijk terrein.
:52:07
	Zonder beschermingsmiddelen, 
waren zij onvoorbereid om zulk tegenstand te weerstaan.
:52:11
	Ik dacht dat de kansen in ons voordeel waren.
:52:14
	Ik had niet gedacht, dat de bandieten
zo gedisciplineerd zouden zijn.
:52:21
	Het was een rampzalig beslissing.
:52:31
	Bent u het daarmee eens, 
Mr. Dunnison ?
:52:36
	Het is erg
aardig van u, juffrouw,
:52:38
	om voor een stel
wrakken te zorgen.
:52:40
	Erg aardig.
:52:41
	Het moet zwaar geweest zijn.
:52:43
	Waren ze allemaal zo jong als jij ?
:52:45
	Wees gerust, juf, we hebben
behoorlijk weerstand geboden.
:52:47
	Ik heb zelf twee
overvallers gedood.
:52:49
	Misschien een paar meer
tijdens de aanval.
:52:53
	Wat waren hun namen ?
:52:55
	Pardon ?
:52:56
	U had arrestatiebevelen, 
neem ik aan.
:52:58
	Zij opende het vuur op
ons, juf.