:28:00
	- McNelly reetablerer rangerne.
- Han har 30 mann. Vi har en hær.
:28:08
	Når den neste
sendingen kveg kommer, -
:28:12
	- slår vi oss sammen.
:28:18
	- Er det ingenting du er god til?
- Vi møter nok ikke noen kvinner.
:28:24
	Hvis du får tak i ei dame,
drikker jeg Rio Grande.
:28:42
	Ville du noe, Sam?
:28:46
	Når du skriver for kapteinen
inne i teltet hans...
:28:50
	- Har du sett noen kart der inne?
- Kart?
:28:55
	Jeg har sett de kartene
han studerer sammen med sersjanten.
:29:00
	De er ganske dår... dår...
:29:02
	Dårlige?
:29:05
	Faren min lærte meg
å merke spor og tegne kart.
:29:11
	Det er kanskje en idé -
:29:13
	- at noen tegner kart
over territoriet mens vi rir.
:29:22
	Mr. Walters har snakket om kartene
og vil foreslå noe som er bedre.
:29:31
	Altså, hr. Kaptein,
jeg ville gjerne se...
:29:38
	Jeg ville gjerne se...
:29:41
	Om du trygler for livet ditt
eller sluker kula som en soldat.
:29:49
	Du blir der, din dritt.
:29:55
	Kaptein Morder McNelly, som
Unionshæren ikke kunne drepe.