:29:00
De er ganske dår... dår...
:29:02
Dårlige?
:29:05
Faren min lærte meg
å merke spor og tegne kart.
:29:11
Det er kanskje en idé -
:29:13
- at noen tegner kart
over territoriet mens vi rir.
:29:22
Mr. Walters har snakket om kartene
og vil foreslå noe som er bedre.
:29:31
Altså, hr. Kaptein,
jeg ville gjerne se...
:29:38
Jeg ville gjerne se...
:29:41
Om du trygler for livet ditt
eller sluker kula som en soldat.
:29:49
Du blir der, din dritt.
:29:55
Kaptein Morder McNelly, som
Unionshæren ikke kunne drepe.
:30:00
Skutt av Sam Walters fra San Antone.
:30:03
Fisher vet at du leder The Rangers.
:30:07
Han har satt en god pris
på ditt råtne skinn.
:30:11
Smak på sporene mine.
Jeg har ei kule til deg også.
:30:15
Snu deg, ellers skyter jeg.
:30:18
Den tapre Sam Walters
skjøt ned McNelly bakfra.
:30:23
Det er jo en god historie.
:30:26
- Snu deg, McNelly.
- Rett i ryggen skjøt Sam ham.
:30:31
- Rett i ryggen.
- Snu deg!