:01:01
au fost rapiti de banditi.
:01:04
In cei zece ani de la terminarea razboiului
:01:06
banditii au luat stapanirea in sudul Texas-ului.
:01:09
Acum, guvernatorul il cauta pe McNelly.
:01:12
Se spune ca vrea sa reinfiinteze
echipa rangerilor din Texas.
:02:14
Leander...
:02:15
stii, ala e un loc bun
:02:17
pentru un mormant.
:02:18
Pentru cine il sapi?
:02:20
E pentru mine.
:02:23
Daca mai astept mult
:02:24
va ingheta pamantul.
:02:26
Leander, vino sa petreci iarna la ferma mea.
:02:30
Daca vii, avem un loc pregatit pentru tine.
:02:32
Ar fi ca in vremuri.
:02:33
Nu cred. Voi rezista cumva iarnii.
:02:36
Guvernatorul ne-a trimis,
:02:38
sa te invit la el.
:02:40
Poate ma vei asculta.
:02:42
Guvernatorul vrea doar sa vorbeasca cu tine.
:02:45
Nu trebuie
:02:47
sa accepti nimic.
:02:49
Trebuie doar sa discuti cu el, Leander.