:29:02
	capitan la el in cort
:29:04
	vezi ceva ha-ha-harti pe-acolo?
:29:08
	Harti?
:29:10
	Am vazut hartile pe care
le studiaza cu sergentul
:29:15
	si sunt foarte p-p-p...
:29:16
	Proaste, Sam?
:29:18
	Ihi.
:29:20
	Ta-ta-tatal meu m-a invatat
:29:22
	cum sa le fac si sa le pastrez.
:29:26
	Poate ar merita
:29:28
	ca cineva sa cartografieze
:29:31
	locurile
:29:32
	pe care le strabatem.
:29:34
	Capitane, domnul Walters imi vorbea
:29:37
	despre hartile cu care lucrati
:29:39
	si vrea sa va faca
:29:40
	o propunere.
:29:43
	Sam.
:29:44
	P-p-pai...
:29:47
	Capitane, vr-vr-vroiam
:29:50
	sa vad...
:29:53
	Vroiam sa vad
:29:56
	daca esti tipul de om
:29:57
	care va implora pentru viata lui ca un caine
:29:59
	sau va inghiti glontul ca un soldat ordinar.
:30:04
	Stai acolo! Stai acolo, ticalosule!
:30:09
	Ei bine...
:30:09
	Capitan McNelly
:30:12
	omul pe care nu l-a putut rapune armata...
:30:15
	Impuscat de Sam Walters
:30:17
	din San Antone.
:30:18
	Fisher stie
:30:20
	ca-i conduci pe rangeri, capitane.
:30:21
	A pus un pret frumos pe capul tau.
:30:25
	Gusta-mi pintenii, baiete!
:30:26
	Am un glonte si pentru tine!
:30:30
	Intoarce-te McNelly!
:30:31
	Si nu te mai misca sau trag!
:30:33
	Curajosul Sam Walters l-a
impuscat pe McNelly in spate.
:30:38
	Ce mai poveste!
:30:40
	Intoarce-te McNelly!
:30:43
	Exact in spate Sam l-a impuscat
:30:45
	exact in spate.
:30:46
	Am spus
:30:47
	sa te intorci!