:31:31
	Pleci undeva domnule Dunnison?
:31:35
	Plec din companie, domnule.
:31:37
	Capitanul
:31:39
	aproape a murit din cauza mea.
:31:42
	Consider ca nu mai merit sa port asta.
:31:47
	Unde pleci cu calul ala, domnule Dunnison?
:31:51
	E al companiei.
:31:53
	Speram sa nu fiu nevoit sa plec fara cal.
:31:55
	Dar sperai sa pleci?
:31:57
	Aproape ati murit din cauza mea.
:32:02
	Eu l-am angajat pe Sam Walters.
:32:04
	M-a pacalit.
:32:05
	Putea sa ma impuste oricand.
:32:08
	Ne-a pacalit pe toti, nu numai pe tine.
:32:10
	Calul rangerilor, domnule Dunnison.
:32:12
	Daca pleci, va fi considerat furat.
:32:15
	Oamneii mei te vor vana.
:32:17
	Cizmele, hainele si armele la fel.
:32:21
	Daca pleci se va crede ca le-ai furat.
:32:23
	Deci singura solutie
:32:25
	pe care o vad pentru ca sa scapi de arestare
:32:27
	este sa ramai cu noi.
:32:50
	Fisher are niste iscoade aici.
:32:53
	E un izvor pe partea cealalta.
:32:56
	Apa pentru cai cand se intorc din jafuri.
:32:59
	Dar stim despre cati oameni e vorba?