:37:05
	Asteptati! Asteptati! Asteptati!
:37:06
	Suntem oamenii lui King Fisher.
:37:07
	Caii sunt furati.
:37:09
	de la ferma Sutter din Austin.
:37:11
	Impreuna cu 400 de vite.
:37:12
	Zece oameni au murit la ferma Sutter.
:37:15
	Noi nu am omorat nici unul.
:37:16
	Fisher i-a omorat.
:37:17
	Acum lucram pentru voi.
:37:18
	-Pentru voi -Da.
:37:19
	Vreti sa lucrati pentru rangeri ca spioni?
:37:21
	Da, da pentru rangeri!
:37:22
	Pentru rangeri.
:37:24
	I-am fraierit! I-am fraierit!
:37:25
	Nu stiu de ceilalti.
:37:26
	Nu era trecut pe mandate.
:37:28
	Domnule Dunnison?
:37:29
	-Domnule? -Ce-au spus?
:37:32
	Au spus ''I-am fraierit! I-am fraierit!''
:37:34
	''Nu stiu de ceilalti''
:37:36
	''Nu era trecut pe mandate''
:37:41
	Sandoval.
:37:51
	Acesti banditi au cazut tragand.
:37:53
	Nici nu le-a trecut prin cap sa se predea.
:37:55
	Regulile lor, nu ale mele.
:37:57
	Dar eu le respect.
:37:58
	Noi suntem rangeri.
:38:00
	Avem legea de partea noastra.
:38:06
	Scipio
:38:13
	Poarta-te frumos cu ea...
:38:15
	puscas.
:38:21
	Ai spus ca-i vom lua prizonieri
:38:24
	ii vom duce la Austin pentru proces.
:38:26
	Noi i-am judecat.
:38:29
	Asta n-a fost proces.
:38:30
	Un proces poate dura mult, domnule Dunnison.
:38:34
	Unele chiar si un an.
:38:40
	Eu nu am un an.
:38:43
	In Texas, ucigasii sunt spanzurati
:38:44
	Si daca nu erau ucigasi
numai noi am crezut asta
:38:47
	si nu am stat nici macar
sa verificam mandatele?
:38:50
	Cat timp va dura razboiul...
:38:52
	parinte?
:38:58
	Pana vor muri cei raii