:40:00
Да не би да е написано на шапката ми,
че ще го направя?
:40:03
Съжалявам, пич, но "помощ" не е дума.
Аз съм много запознат с това, знаеш.
:40:13
Майната ти!
:40:35
Не вярвам на това.
:40:39
И така, кое е момичето?
:40:44
Това е бившата ми приятелка.
:40:50
Артър. Искам да ни опишеш положението.
:40:53
Седем следи от лайна в
един шибан коридор, сър.
:40:56
Прилича на някаква сделка с наркотици.
:40:59
Не е както обикновено.
:41:01
Да, да. Има някакви сини таблетки.
Изглеждат като бонбони.
:41:04
Как си?
:41:06
Какво значение има, как съм?
Почти ми отряза шибаното ухо!
:41:09
А ти ми нарани коляното.
:41:11
Искам да вземеш хапчетата и бързо
да ги занесеш в лабораторията.
:41:16
Запомни ли? И след това да ми се обадиш.
Сега кажи, какво друго има?
:41:21
Шест мъртви тела и само един жив.
:41:23
- Шефе, това е Леополд Дюрант.
:41:25
Дюрант? Точно така.
Сега се съсредоточи, Артър.
:41:28
Докарай ми този дебелак веднага.
:41:32
Но, сър. Той умира.
:41:34
Тогава по-добре да побързаш.
Ще можеш ли?
:41:41
Тя ме заряза.
:41:45
Преди две години.
:41:49
Промени си името от Даун на Дакота.
:41:52
Тръгна за Лас Вегас с тесте карти.
:41:54
Така, че кой ли я е наел да ме убие?
:41:57
Задаваш грешен въпрос, пич.