:16:01
Una vez que tengamos la fórmula,
podremos hacer estas cosas en la cocina.
:16:04
Ni siquiera necesitamos a Durant.
:16:06
Mira. ¿Ves eso?
:16:11
Eso es mañana. Los tipos se acuestan
con sus suegras para conseguir una entrada.
:16:14
y yo voy a conseguir dos del Sr. Durant.
:16:16
Así que a menos que puedas cagar un par de entradas...
:16:20
sugiero que te calles la boca.
:16:22
Pero es una oportunidad única para ti.
:16:25
- ¡Estamos hablando de números de teléfono!
- ¡Ah, suficiente!. Encárgate de él.
:16:28
Está encima de mis tetas.
:16:30
Vamos a llegar tarde jefe.
:16:31
A la mierda con el yanqui. Que espere.
:16:34
- Cuando caminas...
:16:38
- A través de la tormenta...
:16:40
- Mantén tu cabeza en alto...
:16:45
Gloria, gloria, Man United
:16:49
- Gloria, gloria, Man United
:16:52
- Gloria, gloria, Man United
:16:55
- ¡Y los rojos van marchando!
:16:59
¡Chicos y chicas de Manchester!
:17:03
- Vengo de... Liverpool...
- ¡Maldito estúpido!
:17:07
a invitarlos al partido de fútbol de mañana.
:17:10
¿Qué carajo es esto, imbécil?
:17:11
Pero estaré muy jodido si
ustedes idiotas ganan.
:17:16
Vamos, compañero. Mantén el espíritu.
:17:18
:17:22
¡Que alguien saque a ese maldito de aquí!
:17:24
¡Joven, salga del campo!
:17:35
- ¿Dónde demonios has estado?
- A la vuelta.
:17:37
¡Maneja, rápido!
:17:48
Vamos a encontrarnos con el títere yanqui.
:17:52
¿Dónde está Lawrence?
¿Dónde se ha ido? Estamos atrasados.
:17:55
- Bueno, él...
- Lo dejaste en el bar. ¡Idiota!
:17:58
- Pero dijiste...
- Regresa.