:45:03
Omar, ¿es mi propia interpretación?
:45:06
- Necesitas encontrar tu centro.
- ¡Suelta mi pierna!
:45:09
- Encuentra tu centro.
- ¡Deja de molestar... Omar!
:45:12
Omar, estas interfiriendo con
mi delicado campo energético, ¿está bien?
:45:17
Está bien, está bien.
:45:19
- Homosexual.
- Encuentra tu centro, Omar.
:45:22
:45:24
¿Hola?
:45:25
Tienes una oportunidad, amigo - sí o no...
:45:28
para ser la mierda número uno
en esta cloaca en particular.
:45:31
Felix DeSouza, idiota descarriado.
Ya soy el número uno.
:45:35
Siempre fue un poco tonto - Leo Durant.
:45:38
- Ahora él es un tonto muerto.
- ¿Muerto?
:45:40
Aguanta Felix es mi otra linea
:45:45
¿Hola?
:45:46
Necesito encontrar a Felix.
:45:48
Hola, Dawn.
:45:51
Es hora de rascar esa picazón, ¿no?
:45:53
Bueno, me está carcomiendo el maldito negocio.
:45:55
- ¿Por dónde anda en estos días?
- Espera un minuto, Dawn.
:45:59
Felix...
:46:00
Escucha, yo y mi...
:46:02
Mi socio y yo te hemos
seleccionado para el trato.
:46:04
¿No soy el tipo con vida más afortunado?
:46:08
- Espera.
- No puedo creerlo.
:46:12
- ¿Has intentado en Re-Fresh, Pink Factor?
- Sí, todos ellos.
:46:15
Espera un minuto, tigre.
Déjame manejar esto.
:46:18
Déjame hablar con él.
:46:21
El trato es por 20 millones.
:46:23
El trato no es negociable.
Expira a la medianoche.
:46:26
Oh, Sr. McElroy, 20 millones suenan fantástico.
¡Sí!
:46:32
Las negociaciones son para estúpidos.
Si no estás aquí a la medianoche, voy a llorar.
:46:37
Quiero muestras, Sr. McElroy.
Muestras supersónicas.
:46:40
Quiero hielo, quiero 100.000 millas por hora
de espacio intergaláctico. Nos vemos.
:46:45
Estamos encaminados.
:46:49
Dawn, discúlpame por la demora.r
:46:51
Puede haber alguien que sepa dónde está.