:46:00
Escucha, yo y mi...
:46:02
Mi socio y yo te hemos
seleccionado para el trato.
:46:04
¿No soy el tipo con vida más afortunado?
:46:08
- Espera.
- No puedo creerlo.
:46:12
- ¿Has intentado en Re-Fresh, Pink Factor?
- Sí, todos ellos.
:46:15
Espera un minuto, tigre.
Déjame manejar esto.
:46:18
Déjame hablar con él.
:46:21
El trato es por 20 millones.
:46:23
El trato no es negociable.
Expira a la medianoche.
:46:26
Oh, Sr. McElroy, 20 millones suenan fantástico.
¡Sí!
:46:32
Las negociaciones son para estúpidos.
Si no estás aquí a la medianoche, voy a llorar.
:46:37
Quiero muestras, Sr. McElroy.
Muestras supersónicas.
:46:40
Quiero hielo, quiero 100.000 millas por hora
de espacio intergaláctico. Nos vemos.
:46:45
Estamos encaminados.
:46:49
Dawn, discúlpame por la demora.r
:46:51
Puede haber alguien que sepa dónde está.
:47:00
Mierda.
:47:05
¿Qué demonios es eso?
:47:07
Felicitaciones amigo.
Ese es tu nuevo Cooper.
:47:10
Mini Cooper.
:47:13
:47:19
¿Tengo que solucionar cada problema?
:47:22
Un laboratorio. O como dirías tú, un lab-oratorio.
:47:25
Necesitamos un laboratorio, Felix.
:47:27
Estoy seguro que es muy fácil conseguir uno
de donde vienes. Un laboratorio en cada esquina, ¿no?
:47:41
:47:44
Vete a la mierda.
:47:56
:47:58