:22:00
Merde!
:22:03
Et merde !
:22:04
Putain mais ferme ça, tu veux ?
:22:15
Putain oh!
:22:16
Appelle moi Durant, bordel !
Et tout de suite !
:22:27
Où est mon putain de chimiste ?!
:22:30
- Lawrence? Il devrait être avec vous.
- Devrait?!
:22:32
Mais c'est quoi ce merdier, Durant ?
:22:34
Soit on fait affaire aujourd'hui,
soit je vais voir la concurrence.
:22:37
Bon, passez moi DeSouza.
:22:39
DeSouza? DeSouza?
:22:42
Ecoutez, patron,
c'est pas de ma faute.
:22:44
Et puis, il était vraiment chiant.
:22:46
Ca, j'en ai strictement rien à cirer.
Espèce de crétin!
:22:49
Tu t'assures que McElroy arrive jusqu'ici.
:22:51
Où est mon putain de chimiste ?!
:22:52
- Je crois qu'il nous faut un remplaçant, Mr Durant.
- Ca va. Je sais.
:22:55
Je suis pas sourd, bordel.
:22:57
Dis lui que je fais venir euh...
:23:00
Pudsey Smith, Ok ?
:23:02
Ouais. C'est pas de l'aspirine
générique que j'achète, nom de Dieu.
:23:06
T'auras Pudsey Smith.
:23:07
- Qui ça ?
- C'est un sourd-muet.
:23:09
Retiens le.
Tu l'occupes, c'est tout.
:23:11
Tu me le gardes au frais, le Ricain.
Et vivant surtout.
:23:14
D'accord, patron. Vu.
:23:20
Mais quel sombre idiot !
:23:25
Alors, c'est quoi le plan ?
Tu veux te refaire une beauté ?
:23:29
Un massage ? Ou peut-être du putain
de poulet frit bien de chez toi?
:23:32
Si je voulais de la gastronomie,
je serais allé à Paris. Tu piges?
:23:34
C'est pas trop tard pour la France.
La porte à côté.
:23:36
C'est plein de blaireaux qui détestent
aussi les Ricains. Tu veux bouffer un truc ?
:23:41
Bon. Je dis pas non.
:23:52
Salut, belle étrangère!
:23:57
T'as pas fait la bise au playboy ?