1:01:01
On pourrait prendre un nouveau départ.
1:01:07
Tu ne dis rien ?
1:01:37
Voilà, Mr McElroy,
ce que j'appelle un putain de miracle.
1:01:40
La consommation deviendra endémique, la rébellion
va éclater, des gouvernments vont tomber!
1:01:46
20 millions, et pas un centime de moins!
1:01:48
- Où dois je signer?
- Comment ça... signer ?!
1:01:52
Y a pas de contrat écrit.
1:01:53
Le genre de truc qu'on peut dénoncer devant
le tribunal avant d'engager les poursuites.
1:01:56
Si t'essaie de m'entuber,
1:01:58
faudra que je passe un contrat
juste pour effacer celui-ci !
1:02:02
On croit qu'on a un accord, on croit
qu'on est sur la même longueur d'onde.
1:02:05
Soit c'est oui, soit c'est non.
T'es dedans, ou bien dehors.
1:02:07
Tu sors l'oseille, et je te donne
la formule. Tu me reçois ?
1:02:12
5 sur 5, Mr McElroy. 5 sur 5.
1:02:16
Je ne suis pas comme Léo Durant.
Je n'ai qu'une parole.
1:02:18
Mets toi en travers de mon chemin,
1:02:20
et tu risques de te prendre une balle.
1:02:25
Mets moi les bâtons dans les roues,
et tu risques de t'en reprendre une.
1:02:29
J'ai du boulot, ma puce.
1:02:35
La salope !
1:02:43
Putain, non !
1:02:46
C'est pas possible de dealer
tranquillement ici ?
1:02:53
Il est temps de partir, Elmo.