1:16:04
Excellent.
1:16:05
Je sais accueillir mes hôtes, Félix.
Faites comme chez vous.
1:16:10
J'suis tellement excité
que je pourrais me faire dessus!
1:16:17
- Alors ?
- Bien. Mr McElroy, un rafraîchissement
1:16:20
pendant que je vous raconte mes plans.
1:16:22
Et quels plans, Mr McEroy !
1:16:24
- Des plans d'enfer !
1:16:27
Assez parlé. Tu veux un verre ?
1:16:30
Je te prépare un verre,
et toi tu sors les 20 millions.
1:16:34
Je te donne la formule,
tu me fais un grand sourire,
1:16:37
on porte un toast,
1:16:38
on fait comme si on était potes,
1:16:41
- et on se sépare là-dessus.
- Les préliminaires, Mr McElroy.
1:16:45
Pour entretenir un bon rapport.
1:16:47
Iki, ma poule,
fini de se rouler des patins.
1:17:04
20 millions en obligations.
Impossible à remonter.
1:17:06
Quoi ?! Ca fait 20 millions ça ?
1:17:10
Tu veux quoi, des lingots en or ?
On n'est pas dans Goldfinger !
1:17:16
Relax, mon chou.
1:17:18
Où est la formule ?
1:17:29
" Je t'ai manqué ? "
1:17:43
Et comment, Mr McElroy.
Et comment donc.
1:17:47
Très subtil, je dois le dire,
1:17:49
mon...frère chimiste.
1:17:52
A la nôtre.