:19:02
- Idegen fickó.
- Vettem. Vége.
:19:20
Most mi van?
:19:22
Kövessétek mindet. Vége.
:19:39
- Asszonyom, kérem, fáradjon erre.
- Ne. Dolgom van.
:19:48
Befejezte?
:19:49
Nem egészen, hölgyem.
Bele kell néznem a válltáskájába is.
:20:04
Isten hozta Angliában.
:20:06
Valójában, ez az egész kissé visszás nekem,
mert nézzünk szembe a tényekkel, haver,
:20:10
te olyan szívesen látott vagy itt,
mint egy kiadós tripper.
:20:12
De mindig jó érzés kedvesnek lenni.
:20:14
- Ki a fasz vagy te?
- Felix DeSouza.
:20:16
Mr. Durant küldött.
:20:18
- Egy kémikust kértem. Hol van Lawrence?
- A kocsiban.
:20:20
- Itt kellene lennie.
- Szarok rá.
:20:22
Számomra, te csak egy jegyet
jelentesz a focimeccsre.
:20:32
Hol a kémikus?
:20:35
Hol van Lawrence?
:20:38
Hollattad. Hol van Lawrence?
:20:41
Tedd be ezeket a csomagtartóba.
Kapcsold Durant-ot.
:20:45
Tedd be ezeket a kibaszott
ütõket a csomagtartóba.
:20:51
Ááá!
:20:53
- Mi ez itt?
- Lawrence.
:20:55
Látom, hogy a kibaszott Lawrence.
Mi történt?
:20:57
- Te mondtad, hogy viseljem gondját.
- Ó, a francba.
:20:59
Úgy értettem, hogy vigyázz rá,
nem úgy, hogy a "gondját viseld", baszd meg.