:40:00
Tá escrito no meu chapéu que o Jim resolve tudo?
:40:03
Desculpa, companheiro, mas a palavra ajudar
não me é lá muito familiar, ok.
:40:13
Vai-te lixar!
:40:35
Eu não acredito nisto.
:40:39
Então, quem é a rapariga?
:40:44
É a minha ex-namorada.
:40:50
Arthur. Quero que me descrevas a situação.
:40:53
Estão sete cadáveres aqui dentro da sala, chefe.
:40:56
Parece negócio de compra de droga.
:40:59
Mas nada do que é habitual.
:41:01
Temos aqui pastilhas azuis .
Parecem drops.
:41:04
Como está?
:41:06
Que queres dizer com isso?
como estou eu?
Quase que ficava sem a merda da orelha!
:41:09
E arrebentei com o meu joelho.
:41:11
Agora, quero que pegues nas pastilhas e que as leves
diretamente para o laboratório, depressa.
:41:16
Percebes-te? E depois ligas-me.
Agora, que mais tens para me dizer?
:41:21
Seis mortos e um vivo.
:41:23
- O chefe, é o Leopold Durant.
:41:25
Durant? Certo. Agora, concentra-te, Arthur.
:41:28
Quero que me tragas aqui esse gordo idiota.
:41:32
Mas, chefe, ele está a morrer.
:41:34
Então, imbecil, é melhor que seja rápido
não é?
:41:41
Ela deixou-me.
:41:45
Há dois anos atràs.
:41:49
Mudou o nome dela de Dawn para Dakota..
:41:52
Acabou com tudo por Las Vegas e por um baralho de cartas.
:41:54
Quem é que a contratou para acabar comigo?
:41:57
Estás enganado na pergunta.