:44:03
Isto vai custar-te...
:44:04
um adicional de 15%.
:44:07
Não?
:44:08
Tudo bem, então. 30.
:44:10
Estás a dificultar as coisas.
:44:12
E que tal assim?
50-50. Nem se fala mais nisso, Ok?
:44:18
60-40.
:44:20
Leopold, meu filho, não sei se reparás-te,
mas precisas urgentemente da merda dum médico
:44:28
50-50.
:44:30
Lindo menino.
:44:33
Está combinado, então,
Arthur. Tira-o dali.
:44:41
Merda!
:44:46
Desta vez ultrapassas-te os limites
não foi, Arthur? Brilhante. Que merda... brilhante.
:45:03
Omar, é a minha interpretação, não é?
:45:06
- Precisa de encontrar o seu centro.
- Larga-me a perna!
:45:09
- Procure o seu centro.
- Para com isso... Omar!
:45:12
Omar, estás a interferir
com o meu delicado centro de energia, está bem?
:45:17
OK, OK.
:45:19
- Idiota.
- Vai encontrar o teu centro, Omar.
:45:24
Estou?
:45:25
Tens de escolher uma, companheiro - sim ou não -
:45:28
para ser o número um
neste grande negócio.
:45:31
Estou impressionado.
Felix DeSouza, seu parvalhão de merda.
Eu já sou o numero um.
:45:35
Aquele Leo Durant sempre foi um imbecil
:45:38
- Agora é um imbecil morto
- Morto?
:45:40
- Espera, Felix. É o meu outro telefone.
:45:45
Estou?
:45:46
Preciso de encontrar o Felix.
:45:48
Olá, Dawn.
:45:51
Já é tempo de abrir a ferida, não é?
:45:53
Bem, ele já está a estragar-me o negócio.
:45:55
- Por onde tem andado ele estes dias?
- Espera um minuto, Dawn.
:45:59
Felix...