1:17:03
20 milhões em acções. Não indagáveis.
1:17:06
O quê?! Isto é suposto serem 20 milhões?
1:17:10
Achas que eu ia arranjar barras de ouro, por acaso?
Não sou o Goldfinger, certo?
1:17:14
Ah-ah-ah-ah!
1:17:16
-Calma, flor.
1:17:18
-Onde está a minha fórmula?
1:17:29
Gostava que estivesses aqui?
1:17:43
Merda... já percebi, Sr McElroy. Já percebi.
1:17:47
Uma escolha inspirada, devo dizer,
1:17:49
meu ehhhhh...químico irmão.
1:17:53
Saude .
1:17:56
Ah-ah-ah-ah!
1:18:04
Nunca fui muito sentimental.
1:18:09
Elmo!
1:18:12
mas que irônia
1:18:14
um filho da puta explodido a falar
com o filho da puta que o explodiu.
1:18:19
Podes crer.
1:18:20
Habitualmente, o filho da puta explodido
tem a cortesia de ficar explodido.
1:18:24
Tentarei ser mais agradável da próxima vez,
Elmo
1:18:29
Oh, cocktails! O que estavamos a celebrar?
1:18:31
Oh, bem...Brindávamos ao...
1:18:35
... ao nosso acordo, Sr Lizard.
1:18:38
- Nosso acordo?
- Não, o seu acordo.
1:18:40
Mãos que atravessam o oceano por assim dizer
1:18:42
- Seu grande idiota.
1:18:44
Elmo Mix-Master.
1:18:48
Saúde .
1:18:52
- Adoro os teus requintes.
- A uma parceria global.
1:18:55
- A uma parceria global!