1:16:03
Excelente.
1:16:05
Estou apenas a ser hospitaleiro, Felix.
Sintam como se estivessem em casa.
1:16:09
Estou tão excitado que sou capaz de explodir!
1:16:17
- Como?
- Certo, Sr McElroy, uma bebida
1:16:20
enquanto lhe conto os meus planos.
1:16:22
Oh, eu tenho certos planos, Mr McEroy
1:16:24
- Planos planos.
- Hey hey hey!
1:16:27
Nada de conversas. Queres uma bebida?
1:16:30
Eu arranjo uma bebida enquanto arranjas os 20 milhões.
1:16:34
Depois dou-te a fórmula, sorrsi,
1:16:37
nós brindamos,
1:16:38
fingimos que somos amigos,
1:16:41
- e seguimos os nossos caminhos.
- Sinceridade Sr McEroy
1:16:44
- É a unica maneira para um bom relacionamento.
- Ah
1:16:47
- lki, meu querido, estamos longe de sermos amigos.
1:17:03
20 milhões em acções. Não indagáveis.
1:17:06
O quê?! Isto é suposto serem 20 milhões?
1:17:10
Achas que eu ia arranjar barras de ouro, por acaso?
Não sou o Goldfinger, certo?
1:17:14
Ah-ah-ah-ah!
1:17:16
-Calma, flor.
1:17:18
-Onde está a minha fórmula?
1:17:29
Gostava que estivesses aqui?
1:17:43
Merda... já percebi, Sr McElroy. Já percebi.
1:17:47
Uma escolha inspirada, devo dizer,
1:17:49
meu ehhhhh...químico irmão.
1:17:53
Saude .
1:17:56
Ah-ah-ah-ah!