:39:00
Cee?
:39:01
Mestere, ai vreo masina care merge?
Trebuie sa ma deplasez.
:39:04
Am un Cooper care trebuie
vopsit olecuta.
:39:06
Functioneaza. Lasa acolo XJ6-ele
si ti-l dau pe 100 de lire.
:39:10
-Batem palma.
- Ce, pentru un Cooper? Las-o balta, Popeye.
Si tu.
:39:13
Uite cum facem:
70 de lire si Jaguarul
:39:16
Si ma las jefuit...
:39:17
Aj... ajunge. Ajunge!
:39:20
Mi-a ajuns tot rahatul asta!
:39:23
Te-am dus intreg sa faci afacerea aia
:39:25
Te-am scos intreg din afacerea aia.
:39:27
In ceea ce ma prievste, mi-am facut treaba.
S-a terminat.
:39:30
Asa ca lasa-mi masina,
ia-ti crosele de golf
si intoarce-te naibii la Dixie.
:39:34
Ia asculta, Felix DeSouza.
:39:36
Am pulverizat un intreg sindicat al drogurilor
ca sa pot veni aici in dimineata asta.
:39:40
Iar acum m-am trezit cu tine in coasta!
:39:45
Asa ca, daca trebuie sa-ti vinzi
masina ca sa ma ajuti,
vinde-ti naibii masina!
:39:58
Da' ce, am fatza de salvator?
:40:00
Ai vazut tu scris undeva pe palaria mea, Jim-repara-tot?
:40:03
Imi pare rau, prietene, dar sa stii ca
"ajuta-ma" nu este un cuvant cu care
sa fiu prea obisnuit.
:40:13
Fute-l-as!
:40:35
Nu-mi vine sa cred!
:40:39
Deci, cine este fata?
:40:43
Fosta mea prietena.
:40:49
Arthur. Vreau sa-mi descrii ce s-a intamplat.
:40:53
Sapte soiuri de cacat
intr-o singura gaura, domnule.
:40:56
Pare o afacere cu droguri.
:40:59
Nu e ceva ce vezi
in fiecare zi.