The 51st State
к.
для.
закладку.
следующее.

:15:00
Английский! Т вою мать!
:15:02
У тебя что, проблемы с Америкой, Феликс?
:15:04
Да. У меня одна большая, жирная, твою
мать, проблема с Америкой, тупица!

:15:10
Послушай это. Я во Флориде, так?
:15:14
Этот южный идиот
подходит и говорит, типа,

:15:17
''Эй, Англия же маленькая. Т ы же должен
знать того Джона Смита, так ведь?''

:15:21
- Чертова Смита!
:15:24
А я, типа: О, да, да, конечно. Джон Смит.
:15:27
Да, точно его знаю, но он
не из Англии, приятель.

:15:30
нет, он из чертова...
:15:32
Приксвиль, США!
:15:39
- Т ы ответишь на этот чертов
телефон или как? - Да это моя жена.

:15:42
Когда мистер МакЭлрой присоединится к
нам, прошу держать свое мнение при себе.

:15:48
Этот конкретный америкашка не
бродячий торговец. Он гений, хм?

:15:53
Кто этот кретин?
:15:57
Я сказал мистеру Дюранту:
''Мы поедем и встретим этого
проклятого америкашку МакЭлроя,

:16:03
привезем его на сделку и это все.''
:16:05
Без всего этого дерьма с кофе и беседами.
:16:08
Без вопросов: ''А как там
друзья в Т ампа поживают?''

:16:11
Нет, я сказал: ''Черт с ним.
:16:13
Я привезу его на сделку, получу
свои билеты и ухожу. И это все.''

:16:19
- Поверни здесь на лево. -
У нас нет на это времени.

:16:22
Поверни налево, черт побери!
:16:38
Феликс, Феликс, послушай!
:16:40
Это совершенно новый химикат.
:16:43
Как только получим его формулу,
сможем варить это на кухне.

:16:46
Нам Дюрант даже и не нужен будет.
:16:47
Видишь это?
:16:53
Это завтра. Парни трахают своих
тещей, только чтобы получить билет.

:16:56
А я получу два от мистера Дюранта.
:16:58
Т ак что если не можешь сейчас же
достать пару билетов из своей задницы,


к.
следующее.