The 51st State
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:00
Черт!
:23:02
Закрой эту дрянь, пожалуйста?
:23:12
Черт...
:23:14
Позвони Дюранту, черт
побери, немедленно!

:23:26
Г де мой чертов химик?!
:23:28
- Лоренс? Он должен быть
в машине. - Должен быть?

:23:31
Что это еще за обман, Дюрант?
:23:33
Слушай, или мы делаем бизнес
сегодня, или я иду к конкурентам.

:23:36
Дай мне поговорить с ДеСюза.
:23:38
ДеСюза? ДеСюза?
:23:40
Босс, я не виноват.
:23:43
К тому же, он меня раздражал.
:23:45
Мне сейчас не до шуток. Т ы кретин!
:23:48
Просто проследи чтобы
МакЭлрой добрался сюда.

:23:50
Г де мой чертов химик?!
:23:52
- Думаю нам нужен новый химик,
мистер Дюрант. - Я знаю. Я знаю.

:23:55
Думаешь я его не слышу?
:23:57
Скажи ему, что я достану э...
:23:59
Падзи Смита, ОК?
:24:01
Да. Я не покупаю аспирин,
черт, для рук и ног.

:24:05
Он достанет Падзи Смита.
:24:07
- Кого? - Он глухо-немой.
:24:09
Задержи его. Т олько задержи его.
:24:11
Держи этого американского
болвана довольным. И живым.

:24:14
Хорошо, босс.
:24:20
Ах ты чертов придурок!
:24:26
Т ак какие будут планы? Освежиться?
:24:29
Массаж? Может хочешь
немного долбанной курочки?

:24:33
Если бы я хотел деликатесов,
я бы поехал в Париж.

:24:35
Все еще можешь туда
поехать. Это не далеко.

:24:38
Т ам полно придурков и они тоже
ненавидят америкашек. Т ак хочешь жрать?

:24:41
Да. Хорошо.
:24:53
Привет, странник!
:24:58
Уже сказала привет красавчику?

к.
следующее.