The 51st State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:01
Uh-huh?
:30:04
- Raziskava trga.
- Tako je.

:30:05
Spraševanje potrošnikov, pošiljanje vprašalnikov.
:30:12
Pojdi s poti, Felix.
:30:14
Razumem. Ampak èe nimaš tega
za kar smo se zmenili, kaj delam tukaj?

:30:20
Poklièi me, ko boš pripravljen na kupèijo.
:30:22
- Vedel sem.
:30:27
Strežba.
:30:29
Ta stari kostanj.
:30:32
Aaargh!
:30:34
Hej umirite se ljudje!
:30:36
To je moja klobasa in pire!
:30:39
- Ssh...
:30:41
Oprosti, srèek. Oprosti za to.
:30:44
To je zato, err...
:30:46
ker je moj oèe pobegnil s služkinjo.
:30:48
Od takrat ni niè veè isto.
:30:52
Sranje.
:30:59
Sedaj ni primeren trenutek.
:31:00
- Sprememba naèrta.
- Kako to misliš?

:31:02
Želim , da McElroy ostane živ.
:31:04
Jaz delam mrtve ne žive.
:31:06
Gre se za $20 milijonov
:31:07
v gotovini, ki so izginili
:31:09
in gre se o veliko besa, ki je
usmerjen proti Kušèarju.

:31:12
Sedaj skrbiš, da je živ.
:31:14
Moja prihodnost je v McElroyi glavi.
:31:18
Zbriši vse in vsakogar, ki je v njegovi bližini.
:31:21
Ubij vse, samo ne njega.
:31:24
Njegov um pripada Kušèarju.
:31:27
Sranje.
:31:35
Zafukani pekel!
:31:40
Sranje, sranje, sranje!
:31:49
Rit.
:31:53
Pusti, ti prevarant.
Pusti! To je moje!

:31:56
Oh!

predogled.
naslednjo.