The 51st State

:44:03

Ovo æe te koštati

:44:04

dodatnih 15%.

:44:07

Ne?

:44:08

Dobro, onda. 30.

:44:10

Pošto si tako naporan.

:44:12

Može ovako? 50-50.
Zašto se zadovoljiti sa manjim, a?

:44:18

60-40.

:44:20

Leopold, ne znam da li si primetio,
sine moj, ali tebi hitno treba doktor.

:44:28

50-50.

:44:30

Dobar mali.

:44:33

Dobro, onda, Arthur. Spusti ga.

:44:41

Jebi ga!

:44:46

Sada si stvarno prevazišao sebe,
zar ne, Arthure? Jebeno genijalno.

:45:03

Omar, to je moja lièna
interpretacija, zar ne?

:45:06

- Moraš pronaæi svoje središte.
- Silazi mi sa noge!

:45:09

- Pronaði svoje središte.
- Stop messing... Omar!

:45:12

Omar, èaèkaš polje moje
osetljive energije, èuješ?

:45:17

OK, OK.

:45:19

- Puši ga.
- Pronaði svoje središte, Omar.

:45:24

Halo?

:45:25

Imaš jednu šansu, drugar - da ili ne -

:45:28

da budeš broj jedan u ovoj
septièkoj jami.

:45:31

Možeš da mi ga... Felix DeSouza,
sluðeni drkošu.Ja veæ jesam broj 1.

:45:35

Uvek se pravio mnogo
važan - Leo Durarht

:45:38

- Sada je mrtav-važan
- Mrtav?

:45:40

- Èekaj, Felix. lmam drugi poziv.

:45:45

Halo?

:45:46

Moram da naðem Felixa.

:45:48

Zdravo, Dawn.

:45:51

Treba da se poèeš gde te svrbi, a?

:45:53

Pa, mrsi mi konce.

:45:55

- Gde se on muva ovij dana?
- Stani malo, Dawn.

:45:59

Felixe...