:41:01
Vi har hittat några blå piller.
Ser ut som godis.
:41:04
Hur är det med dig?
:41:06
-Vad menar du, "hur är det med mig?"
-Örat blev nästan avskuret!
:41:09
Och jag gjorde illa knät.
:41:11
Skicka ner pillren till labbet.
:41:16
Uppfattat? Och sen ringer du mig.
Vad har du mer?
:41:21
Sex döda och en levande.
:41:23
Det är Leopold Durant, chefen.
:41:25
Durant? Ok, koncentrera dig nu, Arthur.
:41:28
Ta hit den tjocka fan på en gång.
:41:32
Men, sir, han är döende.
:41:34
Då är det väl bäst att du skyndar dig, eller hur?
:41:41
Hon dumpade mig.
:41:45
För två år sedan.
:41:49
Hon bytte namn från Dawn till Dakota.
:41:52
Hon stack till Las Vegas.
:41:54
Så vem lejde henne för att döda mig?
:41:57
Du ställer fel fråga, kompis.
:42:00
Hon är din skyddsängel.
:42:05
Om hon ville ha dig död skulle du vara död nu.
:42:08
Hon missar aldrig.
:42:10
Ta detta som exempel.
:42:13
Om hon verkligen ville träffa mig
skulle jag få skita genom ett rör nu.
:42:20
Någon vill hålla dig vid liv.
:42:30
Någon försöker ta över Durants affärer.
:42:34
-Ja, sånt skit som händer.
-Nej.
:42:37
Skit händer inte bara så där, det tar tid.
:42:39
Skit kräver resurser.
:42:41
Resurser som 20 miljoner dollar.
:42:46
Jag måste fixa en ny affär, snabbt.
:42:48
Du känner till stan, du känner personer.
:42:51
Vänta...
:42:54
...allt jag vill ha är en biljett till matchen.
:42:56
Tror du att du kan fixa det?
:42:58
"0 miljoner kan fixa vad som helst.
Du vet vad jag säljer.