:45:03
Omar, det är min egen tolkning.
:45:06
-Du måste finna ditt inre.
-Flytta dig från min fot!
:45:09
-Hitta ditt inre.
-Sluta...Omar!
:45:12
Omar, du sabbar mitt energifält.
:45:17
Ok, Ok.
:45:19
-Skitstövel.
-Hitta ditt inre, Omar.
:45:24
Hej?
:45:25
Du har en chans, kompis. Ja eller nej-
:45:28
-till att bli nummer ett här i stan.
:45:31
Felix DeSouza, din skitstövel.
Jag är redan nummer ett.
:45:35
Han har alltid varit en skitstövel, Leo Durant.
:45:38
-Nu är han en död skitstövel.
-Död?
:45:40
Vänta, Felix, det ringer på mobilen.
:45:45
Hej?
:45:46
Jag måste hitta Felix.
:45:48
Hej, Dawn.
:45:51
Dags att ta tag i det, eller?
:45:53
Ja, han går mig på nerverna.
:45:55
-Vart håller han hus?
-Vänta ett tag, dawn.
:45:59
Felix.
:46:00
Lyssna, jag och-
:46:02
-min partner har valt ut dig att göra affärer med.
:46:04
Jaså, jag är den lyckligt utvalda?
:46:08
-Håll kvar.
-Fan också.
:46:12
-Har du prövat på ReFresh, Pink Factor?
-Ja, allihopa.
:46:15
Häng kvar, gullet.
Jag måste ta det andra samtalet.
:46:18
Får jag prata med honom.
:46:21
Priset är 20 miljoner dollar.
:46:23
Det är inte förhandlingsbart.
Du har till midnatt på dig.
:46:26
Åh, Mr. McElroy, 20 miljoner låter fantastiskt.
Ja.
:46:32
Förhandlingar är för töntar. Om du
inte är här innan midnatt kommer jag dö av sorg.
:46:37
Jag vill ha smakprov, Mr. McElroy.
Finfina smakprov.
:46:40
Jag vill bli hög som ett hus, vi hörs.
:46:45
Det är ordnat.
:46:49
Hej Dawn, ledsen om du fick vänta.
:46:51
Det kanske finns en person som vet vart han finns.