1:16:03
Perfekt.
1:16:05
Jag är alltid gästvänlig, Felix.
Känn dig som hemma.
1:16:09
Jag är så upprymd att jag skulle kunna skita.
1:16:17
-Huh?-Just ja, Mr. McElroy, en drink-
1:16:20
-medan jag berättar om mina planer.
1:16:22
Jag har planer, Mr. McElroy.
1:16:24
Stora jävla planer.
Vänta, vänta!
1:16:27
Inget snack. Vill du ha nåt att dricka?
1:16:30
Jag gör en drink medan du tar fram 20 miljoner.
1:16:34
Jag ger dig formeln, du ler-
1:16:37
-vi skålar-
1:16:38
-vi låtsas vara vänner-
1:16:41
-och vi går skilda vägar.
-Förspel, Mr. McElroy.
1:16:44
Det är den enda vägen till en bra relation.
1:16:47
Iki, min vän, vi har kommit längre än så.
1:17:03
20 miljoner i obligationer.
Som är omöjliga att spåra.
1:17:06
Va? Skulle det där vara 20 miljoner?
1:17:10
Jag brukar inte ta med mig guldtackor.
Jag är inte någon jävla Goldfinger.
1:17:16
Lugn, vännen.
1:17:18
Vart är min formel?
1:17:29
Önskar du att du vore där?
1:17:43
Jag är där, Mr. McElroy, jag är banne mig där.
1:17:47
Ett bra val, måste jag säga-
1:17:49
-min...kemiske broder.
1:17:53
Skål.