The 51st State
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:02
Ne ?
:14:12
Siktiðimin Yankileri.
:14:14
O siktiðimin Yankilerinin
sorunu ne biliyor musun ?
Kahrolasý beyinleri yok.

:14:19
Los Angeles'te de pezevengin biri...
:14:20
...bana ingilizceyi nerede öðrendiðimi sordu.
:14:23
Ýngilizce ? Lanet olsun !
:14:24
Amerika ile bir problemin
mi var Felix ?

:14:27
Oh, evet. O dalyaraklarla kocaman,
kahrolasý bir sorunum var !

:14:32
Dinle bak.
Ben Floridadayým doðru mu ?

:14:36
O güneyli piç geliyor ve...
:14:39
..."Hey, Ýngiltere küçük bir yer.
John Smith'i biliyorsundur deðil mi ?"

:14:43
Kahrolasý Smith !
:14:45
Ben de böyle: "Oh, evet dostum,
haklýsýn John Smith'i biliyorum."

:14:48
"Evet, onu biliyorum ama,
o Ýngiltere'den gelmiyor ahbap."

:14:52
Hayýr, lanet Pricksville...
:14:54
...Amerika'dan geliyor !
:15:00
Þu lanet telefona bakacak mýsýn ?
Karým arýyor.

:15:03
Bay McElroy bize katýldýðý zaman,
fikirlerinizi kendinize saklamanýzý rica ediyorum.

:15:08
Bu özel yanki bir pazarlamacý deðil,
o bir dahi.

:15:13
Kim bu amcýk ?
:15:17
Bay Durant'a aynen þöyle dedim,
"O kahrolasý yankiyle buluþup...

:15:23
...onu anlaþma yerine getireceðiz."
:15:25
Bu zýrva konuþmalar umrumda deðil.
:15:28
Ona "Tampa Bay nasýl ?"
diye sormak umrumda deðil.

:15:31
Lanet olsun ona.
:15:32
Anlaþmaya götüreceðim ve
biletlerimi alacaðým.
Ve sonra yokum. Hepsi bu kadar.

:15:38
Soldan gir.
Bunun için zaman yok.

:15:41
Lanet soldan gir !
:15:56
Felix !
Felix, dinle !

:15:59
Bu tamamen yeni bir kimyasal.

Önceki.
sonraki.