The 51st State
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:00
Þu lanet telefona bakacak mýsýn ?
Karým arýyor.

:15:03
Bay McElroy bize katýldýðý zaman,
fikirlerinizi kendinize saklamanýzý rica ediyorum.

:15:08
Bu özel yanki bir pazarlamacý deðil,
o bir dahi.

:15:13
Kim bu amcýk ?
:15:17
Bay Durant'a aynen þöyle dedim,
"O kahrolasý yankiyle buluþup...

:15:23
...onu anlaþma yerine getireceðiz."
:15:25
Bu zýrva konuþmalar umrumda deðil.
:15:28
Ona "Tampa Bay nasýl ?"
diye sormak umrumda deðil.

:15:31
Lanet olsun ona.
:15:32
Anlaþmaya götüreceðim ve
biletlerimi alacaðým.
Ve sonra yokum. Hepsi bu kadar.

:15:38
Soldan gir.
Bunun için zaman yok.

:15:41
Lanet soldan gir !
:15:56
Felix !
Felix, dinle !

:15:59
Bu tamamen yeni bir kimyasal.
:16:01
Bir kere formulü aldýk mý,
bunu mutfakta bile yapabiliriz.

:16:04
Durant'a ihtiyacýmýz yok.
:16:05
Bak. Bunu gördün mü ?
:16:11
Manchester United, Liverpool'a karþý.
Bu maç yarýn. Herifler biletleri için...

:16:14
...kahrolasý annelerini bile becerirler,
ve ben Bay Durant'tan 2 bilet alacaðým.

:16:16
Yani ortaya bir çift bilet sýçmadýkça,
:16:19
çeneni kapamaný tavsiye ederim.
:16:21
Fakat bu senin için eþsiz bir fýrsat.
:16:24
Telefon numaralarýndan bahsediyorum !
Ah, yeter. Ýcabýna bak.

:16:28
Kafamý ütüledi.
:16:29
Gecikeceðiz patron.
:16:31
Siktir et yankiyi.
Býrak beklesin.

:16:34
Fýrtýnadan...!
:16:38
Geçtiðin zaman...!
:16:40
Baþýný dik tut...!
:16:45
Zafer zafer, Manchester United.
:16:48
Zafer zafer, Manchester United.
:16:51
Zafer zafer, Manchester United.
:16:54
Ve kýrmýzýlar ileri !
:16:59
Manchester'in evlatlarý !

Önceki.
sonraki.