:22:01
- Man, dat is bullshit.
- Er is iets raars met me gebeurd.
:22:04
Ja? Mij is ook iets raars overkomen,
ze hebben me supervisor gemaakt.
:22:09
- Dat is geweldig.
- Vindt je? Ik werk hier net 16 dagen, Marvin.
:22:13
Die Filipijn werkt hier 5 jaar.
:22:18
Weet je waarom ze me supervisor
gemaakt hebben?
:22:20
Omdat je zwart bent?
:22:21
Nee. Omdat die eikel dom is.
:22:28
Sorry, meneer.
Ik heb haast.
:22:31
Je hebt geen haast tot ik klaar
ben met m'n magische staf.
:22:33
Armen spreiden.
:22:35
Ik heb dat spul besteld van TV,
en ik denk dat het werkt.
:22:38
- Vlucht 32 is nu gereed om in te stappen.
- Lichamelijk, er is--
:22:46
Dat is vreemd.
Ruik je dat?
:22:52
- Het is deze kant op.
- Wat is?
:22:54
Vertrouw me.
Ik weet wat ik doe.
:23:07
Hé, ben je gek geworden?
Laat m'n been los!
:23:11
Ga van me af!
:23:14
Hij heeft drugs bij zich.
Controleer 'm.
:23:21
waar heb je het over?
Die kerel heeft niks bij zich.
:23:23
- Hij heeft niks bij zich.
- Zie je wel?
:23:24
U kunt gaan
:23:26
Nee, wacht.
:23:42
Hé.
:23:49
Ik hoop dat ie op onze vlucht zit.
:23:56
dat is een grote zooi!
:23:58
Ik weet niet wat het is, maar
het is niet van mij.