:44:02
Je bent een lekker dier.
:44:12
Versnellingen? Allemaal.
:44:14
Is u de laatste tijd iets
opgevallen in de buurt?
:44:28
Controle, Marvin.
:44:30
Controle.
:44:36
Schatje.
Ja, je maakt me aan het lachen.
:44:46
Dat is niet uw eigendom?
:44:59
Zo zacht.
:45:04
Ik ga deze man vinden--
:45:13
Kijk eens aan! Let op, Mange.
:45:16
De professor is thuis.
:45:18
Pak je pen en maak notities.
:45:22
Hey, jongens.
:45:24
Juffrouw...
:45:26
Kijk, eigenlijk zou ik je een boete moeten
geven omdat je té schattig bent.
:45:31
Maar ik maak het goed met je.
:45:33
Ik vergeet het als ik je zaterdag uit
mag nemen om wat te gaan drinken.
:45:36
- Wat denk je er van?
- Misschien een andere keer.
:45:40
Ik heb al een date.
:45:43
Met Marvin.
:45:47
Toch, Marvin?
:45:53
Ja, was het vergeten.
:45:55
Ik pik haar op om 8:00?