:45:04
Ik ga deze man vinden--
:45:13
Kijk eens aan! Let op, Mange.
:45:16
De professor is thuis.
:45:18
Pak je pen en maak notities.
:45:22
Hey, jongens.
:45:24
Juffrouw...
:45:26
Kijk, eigenlijk zou ik je een boete moeten
geven omdat je té schattig bent.
:45:31
Maar ik maak het goed met je.
:45:33
Ik vergeet het als ik je zaterdag uit
mag nemen om wat te gaan drinken.
:45:36
- Wat denk je er van?
- Misschien een andere keer.
:45:40
Ik heb al een date.
:45:43
Met Marvin.
:45:47
Toch, Marvin?
:45:53
Ja, was het vergeten.
:45:55
Ik pik haar op om 8:00?
:46:01
Uit eten en een wandeling.
:46:05
Tot dan.
:46:09
Een wandeling. Ik heb een idee.
:46:11
waarom breng ik je niet even
wandelend naar de damesmodezaak...
:46:13
Zodat ik een blouse voor je kan vinden die
past bij de parkeercontroleuse outfit.....
:46:16
die je vanaf nu zult gaan dragen,
want dat is je nieuwe baan!
:46:19
In de auto!
:46:23
Luister, dit is het jaarlijkse liefdadigheids
evenement van de burgemeester
:46:25
Ik wil dat je je low profile houdt.
Begrepen?
:46:28
- Begrepen.
- Hoe zijn m'n tanden?
:46:31
- Geweldig.
- Goed.
:46:46
Dit is ver genoeg, poep vlekt.
:46:48
Ik wil je niet in de buurt zien van de burgemeester
of zijn gasten. Begrepen?
:46:51
Ik zal braaf zijn.
:46:53
En hou in godsnaam je overhemd aan.