:02:14
Dimples!
:02:16
Intra in casa!
:02:22
Buna dimineata, doamna De La Rosa.
Dimples a iesit din nou.
:02:25
Eu l-am lasat.
:02:28
Sa aveti o zi buna.
:02:33
Sunt un luptåtor.
:02:38
Vezi la stanga.
:02:42
Asadar, baieti si fete...
:02:44
aceasta este cea mai importanta camera
din intreaga sectie de politie.
:02:47
Aceasta este camera cu dovezi.
Aici lucrez eu.
:02:51
Chiar esti politist?
:02:53
Responsabilul cu dosarele
lucreaza îndeaproape cu politisti adevarati.
:02:56
Deci, nu esti un politist adevarat.
:03:00
Cand am sa trec de proba obstacolelor,
am sa devin politist.
:03:04
Da, bine-nteles, omule.
:03:09
Toate dovezile
sunt aranjate dupa numarul cazului.
:03:11
Iti dai seama ca
suntem aproape cat tine de inalti?
:03:14
Aceasta excursie e naspa.
:03:17
Cred ca am ceva
dulciuri pe aici.
:03:20
Uitati, marijuana!
:03:22
Imi pare rau. Nu aveti voie sa
atingeti nimic. Sunt dovezi ale politiei.
:03:26
Ce ai sa faci-- o sa ne arestezi?
Nu esti un politist adevarat.
:03:29
Copii...
:03:34
- L-am prins!
- Da!
:03:41
Hei. Ce se intampla aici?
:03:46
Lasa-ma sa vad asta.
:03:48
Multumesc, Sarge.
:03:52
Acolo.
Iti lipseste un "R".
:03:55
Asa. Remarcabil.
:03:57
Acum, cine vrea sa mearga cu un adevarat politist?